“Esta terceira edição do Manual de introdução à Ginecologia Natural segue as pegadas das tradições perdidas e recolhe seus conhecimentos e práticas com o fim de compartilhá-los e devolver seu lugar em nossos corpos. Esta obra curiosa e inquieta, que brotou de uma motivação simples, cresceu até converter-se em uma investigação detalhada sobre a cura integral da saúde sexual das mulheres. Hoje, corrigida e aumentada, já é uma pedra fundacional para nosso conhecimento e autocuidado.”
Autora: Pabla Pérez San Martín
Investigadora social, escritora e parteira tradicional. A partir de seus estudos de sociologia, inicia diversas viagens pela América do Sul, onde nasce o projeto “Ginecosofia”, através do qual investiga e compila de maneira independente as tradições e saberes ancestrais de cura com o uso de ervas medicinais para a saúde sexual das mulheres, projeto através do qual publicou os livros Manual Introdutório à Ginecologia Natural (2009), Do corpo às raízes (2011) e a coleção Poesia Feminista (2017).
Coordenação de traduções: Patricia Moura e Souza
Preparação e revisão: Aline Veingartner e Julia Mizoguchi
Direção editorial: Melisa Wortman
Diagramação da capa: Nicolás Sagredo
Ilustração da capa: Priscila Barbosa
Gráfica e ilustrações: El Cometa Ludo
Diagramação: Estudio Pez de Tierra
Livro todo traduzido para o português graças ao trabalho colaborativo de 19 mulheres voluntárias.
A elas, nosso mais profundo agradecimento.
Namíbia Isidro, Marilia Portela Barbosa, Julieta Lía Cerquatti, Ligia Francilino, Laura Mogadouro Duarte, Ailime Kamaia Espinola Moreira, Thaís Henrique Siqueira, Violeta del Sol Barroso, Nathalia Maria Fogolin Marques, Claudia Marín Zúñiga, Annelize Ferreira, Talita Maia Araújo, Priscila Costa Vidotto, Julia Cavalcante, Sofía Alondra Fica Espinoza, Jasmin Sánchez, Mara Fernanda Ruiz Sepúlveda
Terceira edição: solstício de inverno, 2015
ISBN: 978-85-54348-00-7
Gênero: saúde da mulher, autocuidado, ginecologia natural, educação sexual, sexualidade, maternidade
Número de páginas: 370
